 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Castelmuzio - (Pienza) |
|
|
Ça est une autre possibilité de loger dans une maison typique toscane. En effet pour ceux qui désirent passer une vacance différente par la vacance à la ferme, voilà une alternative très valide: un séjour dans un bourg médiéval. |
|
|
Le bourg est celui de Castelmuzio, un petit mais charmant village qui remonte au IX. siècle, situé dans une position très panoramique et loin seulement quelques minutes de Pienza et de centres de majeur intérêt historique et architectonique: Montepulciano, Montalcino, San Quirico d’Orcia, Bagno Vignoni, etc.
|
 Castelmuzio |
 Panorama d’hiver de Castelmuzio |
La maison est constituée par deux habitations indépendantes « La Casina di Castello » et « Il Nido di Castello » qui, selon la nécessité, peuvent être unies, en créant une solution unique qui peut recevoir jusqu’à 8 personnes. |
« La Casina di Castello » |
|
|
C’est la partie plus grande de la maison et peut recevoir jusqu’à six personnes. |
|
|
Elle est réalisée sur trois niveaux : une ample entrée au rez-de-chaussée, les chambres au premier étage et une belle terrasse équipée avec vue sur le bourg au second étage.
|
 "Casina di Castello" - La Chambre Bleue |
 "Casina di Castello" - La Chambre Rose |
La maison est constituée par deux chambres avec grand lit (une avec lits séparables), le séjour avec divan-grand lit, une cuisine vaste et confortable avec cheminée et machine à laver la vaisselle, une grande salle de bains (avec douche) et une autre petite salle de bains. Adjacente à la terrasse il y a aussi une petite buanderie. |
|
La maison (qui remonte au 1891) a été entièrement restructurée en conservant ses caractéristiques originelles: la façade avec briques en vue, les plafonds avec poutres en vue, la cheminée et les escaliers en bois. L’ameublement est constitue par meubles anciens de « l’art pauvre » toscane, le badigeonnage est clair et lumineux et la maison est décorée avec goût et soin aussi dans les détails. |
 Un détail de la "Casina di Castello" |
 Un coin du séjour de la "Casina di Castello" |
Tout cela permet aux hôtes d’être comme chez lui, avec toutes les commodités à disposition et toujours entourés par les petites choses qui donnent un sens d’accueil et de bien-être. Le linge de la cuisine, de la salle de bains et des lits est frais et parfumé; tout donne la sensation de grande propreté et hygiène, chose à laquelle nous sommes très attentifs. |
|
A disposition des hôtes il y a des mountain-bikes, le bois pour la cheminée et des petites choses pour le petit déjeuner du matin successif à l’arrivée. Il y a encore une guide, préparée par nous même, qui contient beaucoup d’informations utiles sur parcours, restaurants, lieux à visiter, évents et manifestations dans les environs. |  "Casina di Castello" - La Cuisine |
|
En plus, pour les séjours d’une semaine, il y a la possibilité de participer gratuitement à toutes les activités que nous offrons aux hôtes de l’agriturismo (cours de pâte réalisée à main, dégustation d’huile d’olive et des produits de l’entreprise, visites guidées aux caves et pressoirs, excursions, participation aux activités agricoles, ainsi comme la cueillette des olives, la vendange, la recherche de la truffe, etc.) |
|
 |
 |
| Preparazione dei pici | Visita in cantina |
|
Sur requête on peut acheter certaines produits de l’entreprise: vin rouge et blanc, huile extra vierge d’olive IGP, légumes, œufs, fromage « pecorino », « grappa » et « Vin Santo ».
|
|
« Il Nido di Castello » |
|
 |
 |
| « Il Nido di Castello » | Cuisine de "Il nido di Castello" |
|
Cette habitation, située dans la partie inférieure de la maison, est douée d’entrée indépendante et petit jardin. Elle peut hôter deux personnes et c’est un vrai « nid », intime et silencieux.
Elle a été gagnée par l’ancienne épicière de la maison et garde les plafonds en briques, réalisés avec voûte en berceau.
L’ambiant est unique mais il y a un arc qui partage la zone jour (où on cuisine) par la zone nuit, avec son romantique lit a baldaquin « vêtu » de longs rideaux blancs. Les meubles sont tous d’époque et donnent une chaleur particulière à la chambre. La cuisine en briques avec l’évier en grès et les petits rideaux country rappelle la typologie des anciennes cuisines. La salle de bains est grande et confortable et a aussi une douche très ample. Dès la cuisine on accède avec une porte-fenêtre au petit jardin externe, équipé avec barbecue, chaises longues, tables et chaises. En été l’ambiant interne est particulièrement frais et le jardin est toujours partialement ombragé : ça permet aussi de manger à l’air ouvert. A disposition des hôtes il y a des mountain-bikes, le bois pour la cheminée et des petites choses pour le petit déjeuner du matin successif à l’arrivée. Il y a encore une guide, préparée par nous même, qui contient beaucoup d’informations utiles sur parcours, restaurants, lieux à visiter, évents et manifestations dans les environs. En plus, pour les séjours d’une semaine, il y a la possibilité de participer gratuitement à toutes les activités que nous offrons aux hôtes de l’agriturismo (cours de pâte réalisée à main, dégustation d’huile d’olive et des produits de l’entreprise, visites guidées aux caves et pressoirs, excursions, participation aux activités agricoles ainsi comme la cueillette des olives, la vendange, la recherche de la truffe, etc.) Sur requête on peut acheter certaines produits de l’entreprise: vin rouge et blanc, huile extra vierge d’olive IGP, légumes, œufs, fromage « pecorino », « grappa » et « Vin Santo ».. |
|
Dans le village... |
|
|
Castelmuzio est un vrai bijou, un petit village délicieux, soigné et authentique.
Ici il n’y a pas le tourisme de masse, il n’y a pas de files ou kiosques de souvenirs. On trouve un ambiant intact, politesse, disponibilité, tranquillité. C’est une oasis heureuse, qu’on peut visiter en relax. La position panoramique de Castelmuzio invite à faire des promenades long les murs du village pour jouir de la vue sur le Monastère de Sant’Anna in Camprena, sur Pienza et sur toute la campagne environnante. Dans le village il y a deux petits restaurants très bons, un bar, un magasin alimentaire très fourni et un kiosque des journaux-tabacs. Tout ce qu’on emploie quotidiennement. Pour avoir quelques magasins ou autres commodités en plus, Pienza et Montepulciano sont seulement à quelques minutes. A Castelmuzio il y a aussi un manège (le seul de la zone) où on organise des promenades à cheval aussi pour les débutants. On peut aussi faire des électrisantes excursions en montgolfière à Montisi, peu loin de Castelmuzio. |
|
 |
 |
| Val d'Orcia Equiturismo | Montgolfière à Montisi |
|
Dans les environs, en addition aux nombreuses villes d’art, on peut aussi se plonger dans les piscines de Rapolano Bagni, Petriolo, Bagno Vignoni et Bagni di San Filippo.
|
|
 |
|
| Bagno Vignoni | |
| Back to Home Page - Fiche récapitulative - La Ferme - Notre philosophie - Nos activites |
| Appartements - Nos produits - Demande d’information - Dans les environs - Galerie photographique |
|
Agriturismo Cretaiole di Luciano Moricciani
via S. Gregorio 14 - 53026 Pienza (Siena) Italia Tel (+39) 0578-748083 - Tel./Fax (+39) 0578-748378 Cell. (+39) 339-6640060 (Carlo) Cell. (+39) 338-7409245 (Isabella) (Deutsch, English, Français) E-mail: info@cretaiole.it All rights reserved to Cretaiole Farm house |